About the Calzona ‘talk’